All In Vain (tradução)

Original

Polaris

Compositor: Daniel Furnari / Jake Steinhauser / Jamie Halls / Rick Schneider / Ryan Siew

Meu coração está me testando
Levando o melhor de mim
Muito fraco para continuar
Então, leve o tempo que precisar
Nada é garantido
Até mesmo ídolos podem se afogar

Releve tudo o que você disse antes
Vale a pena morrer por tudo isso?

Há um preço a pagar
Tudo o que desejamos pode ser tirado
Aqui, abandonamos nossa resolução

Uma Lua pesada entrega seu brilho
Iluminando o sangue na neve recém-caída
Eu os observei esperando na fila
Rostos vazios congelados no tempo
Nunca descongelarão, mas imploram por mais

Eu abri as veias da terra
Bebi do céu e do mar

Vale a pena morrer por tudo isso?
Nossas vidas não são muito mais do que uma metáfora
Uma busca tola
Queime as raízes antes que o fruto apodreça

Queime as raízes

Deixemos germinar e recomeçar
Se de fato há mais para ver
Então, que a verdade se revele para mim

Eu abri as veias da terra
Bebi do céu e do mar
Eu abri as veias da terra
E não há nada lá para mim

Sempre pessimista
Estado de espírito niilista
Fatalmente hedonista
Assista enquanto mergulhamos na decadência

Congelado no tempo
Meu coração está me testando
Levando o melhor de mim
Muito fraco para continuar
Então, leve o tempo que precisar
Nada é garantido
Até mesmo ídolos podem se afogar

Todos nós merecemos ser
Abraçados como uma memória
Mas alguns nunca saberão

Vale a pena morrer por tudo isso?
Nossas vidas não são muito mais do que uma metáfora
Uma busca tola
Queime as raízes antes que o fruto apodreça

Releve tudo o que você disse antes
Nossas vidas não são muito mais do que uma metáfora
Uma busca tola
Queime as raízes antes que o fruto apodreça

Queime as raízes, o fruto está podre